閒著…貼一下劇透好了……

忘了之前一直想在日記打甚麼來著………
然後在劇透版見到劇透……乾脆貼出來算了……
遲些再有新的出來…就乾脆追加到這貼好了= =(這個月的)
月尾…是動畫雜誌出來的時候………
有沒有卡蓮的情報喔OTL

13話「トワイライト・プラネット」
機体の不調により、ガリア4に不時着したアルトとランカは、久しぶりの会話になんとなくいい感じに。
その頃、体調が回復したシェリルはミシェルと二人を探しに向かうのだが…

因翻譯時13話已出…所以不翻譯了

14話「マザーズ・ララバイ」
アルト、ミシェルに続きついにルカも戦場へ向かうことになった。
ルカはナナセに気持ちを打ち明けようとするが…
そして母の子守唄に秘められたランカの記憶。
その記憶が指し示す真実とは？

14話 標題是母親的搖籃歌就是了…lullaby
繼有人(按小說…アルト的漢字是「有人」嘛=3=…男主就是了),眼鏡後…正太也要向戰場出發了。
正太想向七瀨表明心意，但……
然後，隱藏於母親的搖籃曲中RANKA的記憶
那記憶所指示的真相是？

15話「ロスト・ピース」
体調が優れないシェリルは回復するまで仕事は全てキャンセル。
ランカの人気がますますあがっていると聞き、なんとなく不安を感じる。
そんな時、アルトとランカが見舞いに訪れた。

15話「LOST・PEACE」
身體不適的女王，在康復前所有工作都取消。
聽到RANKA的人氣漸漸的上升，不期然的感到不安。
這個時候、有人和RANKA因探病而來了。

以下感想

14話………
我說……ルカ你不要在去戰場前告白喔!!!!!
気持ちを打ち明けようとするが
沒告白了吧?!沒有吧?
那個可是很危險的喔!你不是主人公喔=_,=+

15話……嘛…標題已經是劇透?
LOST PEACE(雖然piece也是ピース…但是這裡是peace吧?看內容…)
百合沒戲了?!
我對女王沒甚麼的…只是不喜歡她的一部份FANS
シェリル一直都對ランカ挺好的嘛

+-+-+-+-+-+第二輪劇透+-+-+-+-+-+

15「ロスト・ピース」-->lost peace
16「ランカ・アタック」-->ranka attack
17「グッバイ・シスター」-->goodbye sister
反正就幾個字…翻譯吧~~
15-17話的標題……
因為15和16都是真的……
所以……雖然沒見到圖…也當17是真的吧

+-+-+-+-+-+-+完了+-+-+-+-+-+-+

嗯……翻譯這種事感覺還是很別扭喔OTL OTL
恥かしい！！
而且偶的日文又不是很好………OTL
下一批情報好像說10號左右才出……
我是沒留意動畫雜誌一般是何時出啦=▽=

+-+-+-+-+-+-+NT8月號劇透+-+-+-+-+-+-+

NT8月號的16-18話劇透
因為翻譯對我來說可以算是羞恥PLAY了
所以不翻譯=▽=…請見諒…

16話　ランカ･アタック 7/24
S.M.Sのオーナー、ビルラーはアルトを屋敷へ呼び出し、自分の夢を語り聞かせる。
一方、ランカはVF-27のパイロット、ブレラが自分の歌を聴いていたと知り･･････。

17話　グッバイ･シスター 7/31
ガリア4でのアクシデントにより延期になっていたランカのファーストライブが、開催されることになった。
妹のランカに必ずライブを見に行く、と約束していたオズマ。
ところがライブ直前にバジュラが襲来、彼は出撃を余儀なくされる。

18話　フォールド･フェーム 8/7
度重なるバジュラの襲撃により、フロンティア船団では物資不足が深刻化していた。
エネルギー供給は制限されてしまい、水や食料にいたっては配給制となる始末で、住民は不安を募らせていく。

+-+-+-+-+-+-+完了+-+-+-+-+-+-+

+-+-+-+-+-+-+Animedia8月號劇透+-+-+-+-+-+-+

14至18話的劇透

第14話　マザーズ・ララバイ　7/10
アルト、ミシェルに続き、ルカも戦場へ向かうことになった。
ルカは戦場に赴く前に、想いを寄せるナナセに自分の気持ちを打ち明けようとする。
その一方で、母の子守唄に秘められたランカの記憶が、少しずつ明らかになりつつあった。
彼女の記憶が指し示すある真実、そして、VF-27を操縦する謎の少年・ブレラやバジュラとランカの関係とは・・・。
脚本/吉野弘幸　演出/鹿島典夫　絵コンテ/鹿島典夫、河森正治　作画監督/KIM YONG-SIK

第15話　ロスト・ピース　7/17
シェリルは、体調不良によって惑星ガリア4での公演を中止して以来、一度は体調が回復傾向に向かっていたものの、まだ思うように回復していなかった。
シェリルのマネージャー・グレイスは、体調が回復するまでの間、仕事をすべてキャンセルすると彼女に告げる。
シェリルはランカの人気がどんどん上がっていると聞き、なんとなく不安を覚える。
そんな時、アルトとランカがシェリルの見舞いにやって来た。
脚本/吉野弘幸　演出/間島祟寛　絵コンテ/河森正治　作画監督/小倉典子

第16話　ランカ・アタック　7/24
アルトは突然ビルラーの屋敷に呼び出された。
ビルラーはアルトに自らの夢を語り聞かせる。
その頃、シェリルはアルトに会いたい一心で、病院を抜け出していた。
一方、ブレラに会ったランカは、彼がいつも自分の歌を聴いてくれていることを知る。
脚本/吉野弘幸　演出/吉川政美　絵コンテ/祭 博　作画監督/和田伸一

第17話　グッバイ・シスター　7/31
惑星ガリア4で起きた事件により、ランカのファーストライブは延期されたままになっていたが、ついにそのファーストライブが開催されることになった。
オズマは妹のランカに絶対ライブを見に行くからなと約束する。
しかし、ランカのライブ直前にバジュラが襲来。
オズマはそのバジュラを殲滅すべく、出撃することになってしまう。
天空門で行われるランカのファーストライブに間に合わせようとするオズマだが・・・。
脚本/吉野弘幸　演出/奥野耕太　絵コンテ/阿保孝雄　作画監督/相坂ナオキ

第18話　フォールド・フェーム　8/7
超長距離移民船団「マクロス・フロンティア」では、バジュラの攻撃を受けた影響で、物資が不足していた。
エネルギー供給を制限され、食料や水もすべて配給制となっていた。
その頃、シェリルは体調がなかなか回復せず、ますます不安になっていた。
そんな彼女はアルトを探して出かけるが、その途中、高熱で倒れてしまう。
だがその時、ある人物がシェリルを助ける。
脚本/吉野弘幸　演出・絵コンテ/福田貴（以下見切れ。要加筆）